Véronique Augereau & Philippe Peythieu, voix françaises de Marge et Homer Simpson

Souvenez-vous, Philippe Peythieu (voix française d'Homer Simpson) et Véronique Augereau (voix française de Marge Simpson) étaient les invités du "Sushi Quizz" au 5ème Japan Expo. Cette année, seul Philippe sera présent au 6ème Japan Expo.

Vous pourrez le rencontrer le 2 juillet à 17 heures pour une conférence sur le doublage, et plus particulièrement celui de la série animée des années 80 "Edgar, détective cambrioleur" pour lequel il a redoublé la voix de Jigen pour la sortie DVD.

Le 6ème Japan Expo aura lieu au CNIT de Paris La Défense, les 2,3, et 4 juillet 2004. Pour plus d'infos, www.japan-expo.com

Partagez cette actualité 
  • source : The Simpsons Park

La famille Simpson sur leur canapé

La chaîne spécialisée Télétoon diffusera à partir de septembre les épisodes de la saison 13 des Simpson dans leur version québécoise.

Pour informations, voici les noms de quelques doubleurs québécois:
- Hubert Gagnon (Homer)
- Béatrice Picard (Marge)
- Johanne Léveillé (Bart)
- Marc Labrèche (Krusty)
- Bernard Fortin (Ned Flanders)

Ces épisodes seront diffusés sur Télétoon les samedis et dimanches à 20h, en rediffusion à 23h.

Partagez cette actualité 
  • source : Infopresse.com

Harry Shearer, voix originale de Montgomery Burns

Aujourd'hui, notre confrère américain Broken Newz propose une interview de d'Harry Shearer (doubleur de Burns, Flanders, Skinner,...). Concernant les Simpson, nous y apprenons que Montgomery Burns est le personnage qu'il préfère doubler. A son avis, les négociations de salaires des doubleurs n'ont pas été une grêve, les contrats arrivaient à terme, ils ont donc tout simplement voulu négocier une augmentation.

Harry reste très heureux que les Simpson soient devenus une série culte. Il nous délivre son petit succès de doubleur, "pour être un bon doubleur, il ne faut pas faire juste la voix, mais être dans l'action comme si vous étiez à sa place."

Pour les anglophones, voici l'url:
www.brokennewz.com/displaystory.asp_Q_storyid_E_996harryshearer

Partagez cette actualité 
  • source : BrokenNewz.com

DVD : Les Simpson pètent les plombs

Notre famille jaune est de retour dans un nouveau DVD contenant 4 épisodes complètement dingues. 4 épisodes à la limite de la réalité et de la compréhension humaine. Quatre épisodes où règne la folie la plus débridée et l ’humour le plus carnassier. En bonus vous retrouverez "Krusty, le roi de la comédie", un clip.

Le DVD "Les Simpson Pètent Les Plombs" sera en vente mercredi 23 prochain au prix de 14.99€ sur www.amazon.fr et sur www.fnac.com.

La liste des épisodes :
- Les prisonniers du stade (épisode 1012)
- La grande vie (épisode 1112)
- Les maux de moe (épisode 1303)
- L'odysse d'homer (épisode 110)

Les caratéristiques :
Image : DVD 9 - 4/3 – Format 1.33
Son : Dolby Surround 2.0 Anglais, Français, Allemand
Sous-titres : Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol

Partagez cette actualité 
  • source : CommeAuCinema.com

The Simpsons Web, l'actualité des Simpson

Salut à tous, The Simpsons Web v2 est officiellement ouvert. Ce nouvel opus est exclusivement consacréé à l'actualité de notre famille préférée. Vous y retrouverez les dernières news, les programmations télévisuelles proches, ainsi que la météo de Springfield. Un moteur a été créé pour rechercher plus facilement les actualités anciennes et récentes.

The Simpsons Web v1 n'a pas totalement disparu, une version allégée est disponible en cliquant sur Maggie positionnée dans le coin supérieur droit. Une fois sur la v1, vous pourrez aisément revenir à la v2 en cliquant sur le "2" situé dans le même coin.

Si des personnes sont intéressés pour devenir membre du staff et ainsi poster des actualités sur les Simpson, ils sont les bienvenus, n'hésitez pas à me contacter par mail.

J'espère que cette nouvelle version vous plaira. Je vous souhaite une bonne navigation !

Partagez cette actualité 
  • source : The Simpsons Web

« Ok ok, pas de panique ! Je vendrais un de mes foies pour trouver l'argent. Je peux bien m'en passer d'un ! »

Homer Simpson